Σαρακήνα

Σαρακήνα, η (στη Σαρακήνα) [συνοικία]
Πρόκειται για τη γνωστή μας ανηφορική συνοικία του Ρεθύμνου, σκαλωμένη αριστερά του κεντρικού δρόμου Ρεθύμνου- Χανίων (παλαιάς εθνικής οδού), στο ύψος της συνοικίας του Αγίου Νικολάου. Λέγεται πως στα χρόνια των κουρσάρων την κατοικούσαν Άραβες Σαρακηνοί (απ” όπου και το όνομα), που από εδώ εφορμούσαν για τα νησιά των Κυκλάδων.
Εθνικό Σαρακηνοί (= οι κακοί δαίμονες), θλιβερή ανάμνηση της τυραννίας των Σαρακηνών και των επιδρομών τους στην Κρήτη κατά τον 9ο και 10ο αι. και στα χρόνια των Σταυροφοριών. Ελάχιστα, πάντως, είναι τα ίχνη αραβικών επιδράσεων που εναπέμειναν στη γλώσσα του κρητικού λαού. Το όνομα «Σαρακηνός» έχει σχέση προς το αραβ. sarq (= ανατολή ηλίου), που αναφερόταν στην εξ Ανατολών προέλευση αυτών των Μουσουλμάνων νομάδων.