Καρνατζές

Καρνατζές, ο (στο Gαρνατζέ)
Η περιοχή όπου βρίσκεται σήμερα το ξενοδοχείο Creta Palace. Ο Ζ. Καράβας μού δικαιολόγησε το εν λόγω τοπωνύμιο από Τούρκο ιδιοκτήτη, οπότε, στην περίπτωση αυτήν, το τοπων. θα μπορούσε να εκφραστεί με γεν. κτητική, ενω το οικογενειακό (Καρνατζές) μπορεί να συσχετισθεί προς το γνωστό επίθ. καρνάδος [= κόκκινος, από ιταλ. carnatus< caro, -rnis (= κρέας), πβ. καρνάδο τριαντάφυλλο].